世界のニュース（1）

「子どもたちのために。平和のために。」
“Unite for children. Unite for peace.”キャンペーンスタート

2006FIFAワールドカップドイツ大会が6月9日からスタートしました。ボールひとつあればどこででも遊べるサッカーは、世界中で子どもたちが大好きなスポーツです。みなさんもサッカーは好きですか？

子どもたちは、狭い路地で、避難民キャンプで、駐車場で、どんな場所でもサッカーをして遊んでいます。今、活躍している有名なサッカー選手の中にも「子どもの頃は、路上で、はだしでサッカーボールを蹴っていたよ」という人もいますね。

どんなに過酷な状況のなかで暮らしていても、子どもたちには、遊ぶ権利があります。そして、貧困や自然災害、紛争やHIV/エイズの脅威と闘う多くの国ぐにで、サッカーや「遊び」が子どもたちを支える大きな力になっています。

1999年からユニセフはFIFAと協力をして、すべての子どもたちが平和にくらせるように、搾取（さくしゅ）や紛争から子どもたちを守るという目標のもとに、これまでにいろいろな活動を行ってきました。どこでも遊べる道具が入った” Sports-in-a-Box”（スポーツ・イン・ア・ボックス）を30カ国以上の国ぐにへ送るなどの支援も行いました。

みなさんもよく知っている、日本と韓国で開催された2002年のワールドカップでは、”Say Yes for Children”（セイ・イエス・フォー・チルドレン：子どもの権利を守るための世界的な誓い※「子どものための10の約束」）を合言葉に、サッカーをつうじて全世界にアピールをしました。

今回は、“Unite for children. Unite for peace.” 「子どもたちのために。平和のために。」をテーマに、サッカーをつうじて、暴力のない、平和な世界をつくることをアピールしていきます。

新しい情報は、日本ユニセフ協会のホームページでしょうかいをしていきます。ぜひ見てくださいね。

※”Say Yes for Children”は、2002年4月からはじまったキャンペーンです。つぎの10の約束にもとづき、世界の子どもたちを守るために、多くの著名人が誓いをしました。

	「子どものための10の約束」とは： ひとりの子どももとりのこさない 子どもを最優先にしよう 全ての子どもが人生最良のスタートを切ることができるようにしよう HIV/エイズとたたかおう 子どもたちを傷つけたり搾取（さくしゅ）することをやめよう 子どもたちの声に耳をかたむけよう すべての子どもに教育を 紛争から子どもを守ろう 子どもたちのために地球を守ろう 貧困とたたかおう