-
お手紙ありがとう。そっちのみんなは元気?こっちは元気だよ!
Thank you for your letter. How are you all? We are doing ok!
-
ガーナと日本の子どもたちが手をつないでいる絵。
Drawing of children of Ghana and Japan holding their hands.
-
紙いっぱいに富士山の絵を描いたお返事。
Drawing of Mr. Fuji, filled in the paper.
-
手紙ありがとう。いっしょにがんばろう。
Thank you for your letter. I wish both us luck.
-
サッカーをしている男の子と、日本とガーナの国旗が描かれたお返事。
Drawing of a boy playing soccer and flags of Ghana and Japan.
-
お手紙ありがとう。また手紙書いてね。楽しみにしているよ。
Thank you for your letter. I'm looking forward to receiving reply.
-
わたしは元気です。みなさんもがんばってください。
いつか日本に遊びに来てください。
I'm doing ok. I wish both us luck.
Please come to see us in Japan someday.